文章問題
〜はともかく(読解練習)
久しぶりの映画館
最近、久しぶりに映画館に映画を見に行った。家で配信サービスを使うことが多くなって、しばらく映画館には行っていなかった。
値段はともかく、大きなスクリーンで見る映画はやっぱり違う。今回は話題になっていた最新作で、出演者も豪華だったので、ずっと楽しみにしていた。
実際に見てみると、迫力のある映像と音響が想像以上で、本当に来てよかったと思った。少し不快に感じるシーンもあったが、全体的には満足できる作品だった。
ただ、毎回映画館に行くのは時間もお金もかかる。これからは話題作だけ映画館で、それ以外は配信サービスで見るのもいいかもしれない。たまには大画面で映画を体験するのも、いいものだ。
〜はともかく
意味
「Aは問題にしないで、Bについて考える」という意味。Aを否定するのではなく、一旦わきに置いてBを強調する。
“setting A aside, B” — putting A aside in order to focus on B
接続
名詞 + はともかく
名詞 + はともかくとして
例文
結果はともかく、最後まで頑張ったことが大切だ。
Setting the result aside, what matters is that you tried until the end.
値段はともかく、味は最高だった。
Setting the price aside, the taste was excellent.
ポイント:Aを否定しているのではなく、「Aには触れずに、まずBを話そう」というニュアンス。
読解問題
1. 「私」は最近何をしましたか?
2. 「値段はともかく」は、ここではどういう意味ですか?
3. 今回見た映画について、筆者は何と言っていますか?
4. 映画を見て「私」はどう感じましたか?
5. 筆者はこれからどうしようと考えていますか?
スコア
0 / 5