Language
A
Yuki
明日の面接、すごく心配で…
I’m so worried about tomorrow’s interview…
我好担心明天的面试…
Je suis tres inquiete pour l’entretien de demain…
Estoy muy preocupada por la entrevista de manana…
Ich mache mir solche Sorgen wegen des Vorstellungsgesprächs morgen…
Я так переживаю из-за завтрашнего собеседования…
K
Ken
そんなに心配することはないよ。準備はしっかりしたでしょ？
You don’t need to worry so much. You prepared well, right?
不用那么担心。你已经准备好了吧？
Tu n’as pas besoin de t’inquieter autant. Tu t’es bien preparee, non ?
No tienes que preocuparte tanto. Te preparaste bien, no?
Du brauchst dir nicht so viele Sorgen zu machen. Du hast dich gut vorbereitet, oder?
Не нужно так волноваться. Ты ведь хорошо подготовилась?
A
Yuki
うん、ありがとう。少し楽になった。
Yeah, thanks. I feel a little better now.
嗯，谢谢。我感觉好多了。
Oui, merci. Je me sens un peu mieux.
Si, gracias. Me siento un poco mejor.
Ja, danke. Ich fuehle mich etwas besser.
Да, спасибо. Мне немного легче.
English
〜ことはない: there’s no need to ~, you don’t have to ~
Used to tell someone that something is unnecessary. Often used to reassure someone who is worried or anxious.
中文
〜ことはない: 没必要〜，不用〜
用于告诉某人某事是不必要的。常用于安慰担心或焦虑的人。
Français
〜ことはない: il n’est pas necessaire de ~, tu n’as pas besoin de ~
Utilise pour dire a quelqu’un que quelque chose n’est pas necessaire. Souvent utilise pour rassurer quelqu’un qui s’inquiete.
Español
〜ことはない: no es necesario ~, no tienes que ~
Se usa para decirle a alguien que algo no es necesario. A menudo se usa para tranquilizar a alguien que esta preocupado.
Deutsch
〜ことはない: es ist nicht noetig zu ~, du brauchst nicht zu ~
Wird verwendet, um jemandem zu sagen, dass etwas nicht notwendig ist. Oft verwendet, um jemanden zu beruhigen, der sich Sorgen macht.
Русский
〜ことはない: нет необходимости ~, не нужно ~
Используется, чтобы сказать кому-то, что что-то не нужно делать. Часто используется, чтобы успокоить того, кто волнуется.
接続 Connection
動詞辞書形 ＋ ことはない
ポイント: 〜する必要がない（安心させる）
EX 01
急ぐことはないよ。時間はたっぷりある。
There’s no need to hurry. We have plenty of time.
不用急。时间还很充裕。
Pas besoin de se presser. On a largement le temps.
No hay necesidad de apurarse. Tenemos mucho tiempo.
Du brauchst dich nicht zu beeilen. Wir haben viel Zeit.
Не нужно спешить. У нас много времени.
EX 02
謝ることはない。君は悪くないから。
You don’t need to apologize. It’s not your fault.
不用道歉。这不是你的错。
Tu n’as pas a t’excuser. Ce n’est pas de ta faute.
No tienes que disculparte. No es tu culpa.
Du brauchst dich nicht zu entschuldigen. Es ist nicht deine Schuld.
Не нужно извиняться. Ты не виноват.
EX 03
全部食べることはない。好きなだけでいいよ。
You don’t have to eat everything. Just eat as much as you like.
不用全部吃完。喜欢吃多少就吃多少。
Tu n’as pas a tout manger. Mange juste ce que tu veux.
No tienes que comer todo. Come lo que quieras.
Du musst nicht alles essen. Iss einfach so viel du willst.
Не нужно есть все. Ешь сколько хочешь.
並び替え Word Order
Drag the tiles to form the correct sentence.
Q1
There’s no need to worry.
Q2
You don’t need to rush.
Q3
You don’t have to buy it.
Q4
There’s no need to wait.
Q5
You don’t need to give up.
選択問題 Multiple Choice
Q1
「心配することはない」の意味は？
Q4
「ことはない」はどんなとき使う？
← N2一覧に戻る
