Language
A
Aki
明日の天気、どうかな。
I wonder what the weather will be like tomorrow.
明天天气怎么样呢。
Je me demande quel temps il fera demain.
Me pregunto cómo estará el clima mañana.
Wie wird das Wetter morgen wohl?
Интересно, какая завтра будет погода.
K
Ken
予報では、台風が近づいて大雨になるおそれがあるって。
The forecast says there’s a risk of heavy rain as a typhoon approaches.
预报说台风接近，有可能下大雨。
La météo dit qu’il y a un risque de fortes pluies avec l’approche d’un typhon.
El pronóstico dice que hay riesgo de fuertes lluvias con la aproximación de un tifón.
Die Vorhersage sagt, es besteht die Gefahr von starkem Regen wegen eines herannahenden Taifuns.
По прогнозу, приближается тайфун и есть опасность сильного дождя.
A
Aki
えー、ピクニックの予定だったのに。
What? But we had plans for a picnic.
诶，本来计划去野餐的。
Quoi ? Mais on avait prévu un pique-nique.
¿Qué? Pero teníamos planes de hacer un picnic.
Was? Aber wir hatten ein Picknick geplant.
Да ладно, а мы же собирались на пикник.
K
Ken
来週に延期しよう。
Let’s postpone it to next week.
推迟到下周吧。
Reportons-le à la semaine prochaine.
Pospongámoslo para la próxima semana.
Lass uns es auf nächste Woche verschieben.
Давай перенесём на следующую неделю.
English
〜おそれがある: there is a risk/fear/danger of ~
Used to express concern that something negative might happen. Often used in news, weather forecasts, and formal warnings.
中文
〜おそれがある: 有〜的危险/可能
用于表达对可能发生的负面事情的担忧。常用于新闻、天气预报和正式警告中。
Français
〜おそれがある: il y a un risque/danger de ~
Utilisé pour exprimer l’inquiétude qu’un événement négatif puisse se produire. Souvent utilisé dans les actualités et les prévisions météo.
Español
〜おそれがある: hay riesgo/peligro de ~
Se usa para expresar preocupación de que algo negativo pueda ocurrir. A menudo se usa en noticias y pronósticos del tiempo.
Deutsch
〜おそれがある: es besteht die Gefahr/das Risiko, dass ~
Wird verwendet, um Besorgnis auszudrücken, dass etwas Negatives passieren könnte. Oft in Nachrichten und Wettervorhersagen verwendet.
Русский
〜おそれがある: есть опасность/риск ~
Используется для выражения беспокойства о том, что может произойти что-то негативное. Часто используется в новостях и прогнозах погоды.
接続 Connection
動詞辞書形 ＋ おそれがある
名詞 ＋ の ＋ おそれがある
ポイント: 悪いことが起きる可能性。ニュースや警告でよく使う。
EX 01 — Health
この病気は悪化するおそれがある。
There is a risk that this illness will get worse.
这种病有恶化的危险。
Il y a un risque que cette maladie s’aggrave.
Hay riesgo de que esta enfermedad empeore.
Es besteht die Gefahr, dass diese Krankheit sich verschlechtert.
Есть риск, что эта болезнь ухудшится.
EX 02 — Security
個人情報が悪用されるおそれがある。
There is a risk that personal information will be misused.
个人信息有被滥用的危险。
Il y a un risque que les informations personnelles soient utilisées à mauvais escient.
Hay riesgo de que la información personal sea mal utilizada.
Es besteht die Gefahr, dass persönliche Daten missbraucht werden.
Есть риск, что личная информация будет использована не по назначению.
EX 03 — Disaster
地震のおそれがある地域です。
This is an area at risk of earthquakes.
这是有地震危险的地区。
C’est une région à risque de tremblements de terre.
Esta es una zona con riesgo de terremotos.
Dies ist ein erdbebengefährdetes Gebiet.
Это район с риском землетрясений.
並び替え Word Order
Drag the tiles to form the correct sentence.
Q1
There is a risk of the situation worsening.
Q2
There is a risk of being arrested.
Q3
There is a risk of fraud.
Q4
There is a risk of the record remaining.
Q5
There is a risk of trust being lost.
選択問題 Multiple Choice
Q5
「〜おそれがある」はどんな場面で使う？
← N2一覧に戻る
