Translation
English
Meaning: “such as ~”, “like ~” — used to give examples of a category
Formation: Noun (A) や Noun (B) + といった + Noun (category)
中文
意思: “像〜这样的”、”〜之类的” — 用于举例说明
接续: 名词A や 名词B + といった + 名词(类别)
Francais
Sens: “tel que ~”, “comme ~” — pour donner des exemples
Formation: Nom A や Nom B + といった + Nom (categorie)
Espanol
Significado: “tales como ~”, “como ~” — para dar ejemplos
Formacion: Sustantivo A や Sustantivo B + といった + Sustantivo (categoria)
Deutsch
Bedeutung: “wie zum Beispiel ~” — um Beispiele zu geben
Bildung: Nomen A や Nomen B + といった + Nomen (Kategorie)
Русский
Значение: “такие как ~” — для приведения примеров
Образование: Сущ. A や Сущ. B + といった + Сущ. (категория)
Key Points
★ 例を挙げる時に使う
★ 「〜のような」「〜などの」と同じ意味
★ といったの後には上位カテゴリーが来る
A
Recruiter
当社では、エンジニアやデザイナー
といった職種で
採用を
行っています。
Our company is hiring for positions such as engineers and designers.
我们公司正在招聘工程师和设计师等职位。
Notre entreprise recrute pour des postes tels qu’ingenieurs et designers.
Nuestra empresa esta contratando para puestos como ingenieros y disenadores.
Unser Unternehmen stellt Positionen wie Ingenieure und Designer ein.
Наша компания нанимает на должности, такие как инженеры и дизайнеры.
B
Student
リモートワーク
といった柔軟な
働き
方はありますか？
Do you have flexible work arrangements such as remote work?
你们有像远程工作这样的灵活工作方式吗？
Avez-vous des modalites de travail flexibles comme le teletravail?
Tienen arreglos de trabajo flexibles como el trabajo remoto?
Haben Sie flexible Arbeitsmodelle wie Homeoffice?
Есть ли у вас гибкие условия работы, такие как удаленная работа?
A
Recruiter
はい、フレックスタイムや
在宅勤務といった制度を
導入しています。
Yes, we have implemented systems such as flex time and working from home.
是的，我们已经引入了弹性工作时间和在家办公等制度。
Oui, nous avons mis en place des systemes comme les horaires flexibles et le teletravail.
Si, hemos implementado sistemas como horarios flexibles y trabajo desde casa.
Ja, wir haben Systeme wie Gleitzeit und Homeoffice eingefuhrt.
Да, мы внедрили такие системы, как гибкий график и работа из дома.
Example 1
寿司やラーメンといった日本食が人気だ。
Japanese food such as sushi and ramen is popular.
像寿司和拉面这样的日本料理很受欢迎。
La cuisine japonaise comme les sushis et les ramen est populaire.
La comida japonesa como el sushi y el ramen es popular.
Japanisches Essen wie Sushi und Ramen ist beliebt.
Японская еда, такая как суши и рамен, популярна.
Example 2
東京や大阪といった大都市は人口が多い。
Large cities such as Tokyo and Osaka have large populations.
像东京和大阪这样的大城市人口众多。
Les grandes villes comme Tokyo et Osaka ont de grandes populations.
Las grandes ciudades como Tokio y Osaka tienen grandes poblaciones.
Grossstadte wie Tokio und Osaka haben grosse Bevolkerungen.
В крупных городах, таких как Токио и Осака, большое население.
Example 3
コミュニケーション不足や孤独感といった課題がある。
There are challenges such as lack of communication and feelings of loneliness.
存在沟通不足和孤独感等问题。
Il y a des defis comme le manque de communication et la solitude.
Hay desafios como la falta de comunicacion y la soledad.
Es gibt Herausforderungen wie Kommunikationsmangel und Einsamkeit.
Существуют проблемы, такие как недостаток общения и чувство одиночества.
Example 4
英語や中国語といった言語を学んでいる。
I’m learning languages such as English and Chinese.
我正在学习英语和中文等语言。
J’apprends des langues comme l’anglais et le chinois.
Estoy aprendiendo idiomas como ingles y chino.
Ich lerne Sprachen wie Englisch und Chinesisch.
Я изучаю языки, такие как английский и китайский.
Example 5
海面上昇や異常気象といった問題が深刻だ。
Problems such as sea level rise and extreme weather are serious.
海平面上升和极端天气等问题很严重。
Des problemes comme la montee des eaux et les conditions meteorologiques extremes sont graves.
Problemas como el aumento del nivel del mar y el clima extremo son graves.
Probleme wie der Anstieg des Meeresspiegels und extreme Wetterbedingungen sind ernst.
Такие проблемы, как повышение уровня моря и экстремальная погода, серьезны.
Example 6
サッカーや野球といったスポーツが好きだ。
I like sports such as soccer and baseball.
我喜欢足球和棒球等运动。
J’aime les sports comme le football et le baseball.
Me gustan deportes como el futbol y el beisbol.
Ich mag Sportarten wie Fussball und Baseball.
Мне нравятся виды спорта, такие как футбол и бейсбол.
並び替え / Word Order
Tap or drag the tiles into the answer area to form the correct sentence.
Q1
___。(Japanese food such as sushi and ramen is popular.)
Q2
___。(Large cities such as Tokyo and Osaka)
Q3
___。(I’m learning languages such as English and Chinese.)
Q4
___。(Jobs such as engineers and designers)
Q5
___。(I like sports such as soccer and baseball.)
選択問題 / Multiple Choice
Q3
「寿司やラーメン___日本食」に入るのは？
Q5
「東京や大阪といった大都市」で「大都市」は何？
← Back to N2 List