N2 文法
Target Grammar
〜くらいなら
rather than ~, I'd sooner ...
終電を待つより

飲み会が長くなり、終電を逃してしまった。駅の待合室で時計を見ると、始発まで四時間もある。

タクシーは長い列で、値段も高い。家までの距離は歩いて一時間半ほどだ。かたい椅子で四時間座っているくらいなら、歩いたほうがましだと思った。

夜の道は思ったより静かで、気持ちがよかった。家に着いたのは三時すぎ。足は痛かったが、後悔はしていない。あのときの判断は正しかったと思う。

終電(しゅうでん)last train
逃す(のがす)to miss (a train)
待合室(まちあいしつ)waiting room
始発(しはつ)first train of the day
歩く(あるく)to walk
距離(きょり)distance
後悔(こうかい)するto regret
判断(はんだん)judgement, decision
文法解説:〜くらいなら

意味
前に一番嫌なことを置き、それをするのはいやだから別のほうを選ぶ、と言う言い方です。後ろは「〜ほうがましだ」「〜ほうがいい」が多いです。

接続
動詞の辞書形 + くらいなら
後ろ:〜ほうがましだ / 〜ほうがいい / 〜ない方がいい
前=一番嫌なこと、後ろ=まだましなこと

例文
罰金を払うくらいなら、ルールを守ったほうがいい。
Rather than pay a fine, better to follow the rules.
謝るくらいなら、最初からしないことだ。
If it means apologizing later, the thing to do is not do it at all.

ポイント
順番が大切です。くらいならの前が、断っているほうです。

読解問題
Q1. 筆者は何を逃した?
Q2. 駅で始発を待つと何時間かかる?
Q3. 家までの距離はどのくらい?
Q4. 筆者はどうした?
Q5. 「くらいなら」の意味は?

Your Score

0 / 5
All questions completed!
Back to N2 Materials