N2 文法
Target Grammar
〜ったら
honestly, ~ (exasperation)
妹の朝

うちの妹ったら、朝がまったく起きられない。目覚まし時計を三つもかけているのに、全部止めてまた寝る。お母さんったら、もうあきらめて起こすのをやめてしまった。

昨日も、家を出る十分前に起きてきた。顔を洗って、パンをくわえて走っていった。「行ってきます」も言わない。あの子ったら、いつかきっと大事な日に遅れる。

でも、学校では遅刻が一度もないらしい。先生にほめられたと、うれしそうに話していた。不思議な妹だ。

目覚まし時計(めざましどけい)alarm clock
あきらめるto give up
くわえるto hold in one's mouth
大事(だいじ)important
遅れる(おくれる)to be late
ほめるto praise
不思議(ふしぎ)strange, puzzling
らしいit seems, apparently
文法解説:〜ったら

意味
人や身近なものを話題にして、「まったく、もう」というあきれた気持ちを表します。非難しながらも親しみが感じられる言い方です。

接続
名詞(人・身近なもの)+ ったら
呼びかけにも使う:「もう、お母さんったら」

例文
お母さんったら、また同じ話をしている。
Mum is telling that same story again, honestly.
この子ったら、野菜を全然食べないのよ。
This child, honestly, won't eat any vegetables at all.

ポイント
呼び方も普段のものを使います。「父ったら」とは言わず「お父さんったら」。目上の人や知らない人には使いません。

読解問題
Q1. 妹は目覚まし時計をどうしている?
Q2. お母さんはどうした?
Q3. 昨日、妹は何時に起きてきた?
Q4. 学校での妹はどうだと書いてある?
Q5. 「ったら」が表す気持ちは?

Your Score

0 / 5
All questions completed!
Back to N2 Materials