Tu sais qui vient à la fête la semaine prochaine ?
¿Sabes quién viene a la fiesta la próxima semana?
Weißt du, wer nächste Woche zur Party kommt?
Ты знаешь, кто придёт на вечеринку на следующей неделе?
M
Mika
ごめん、私も誰が来るか分からない。
Sorry, I don’t know who’s coming either.
抱歉，我也不知道谁会来。
Désolée, moi non plus je ne sais pas qui vient.
Perdona, yo tampoco sé quién viene.
Sorry, ich weiß auch nicht, wer kommt.
Прости, я тоже не знаю, кто придёт.
A
Aki
じゃあ、ケンさんが来るかどうか聞いてみようか。
Then shall we ask whether Ken is coming or not?
那我们问问Ken会不会来吧。
Alors, on demande si Ken vient ou pas ?
¿Entonces preguntamos si Ken viene o no?
Sollen wir dann fragen, ob Ken kommt oder nicht?
Тогда спросим, придёт Кен или нет?
M
Mika
うん、そうしよう！
Yeah, let’s do that!
好，就这么办！
Oui, faisons ça !
¡Sí, hagámoslo!
Ja, lass uns das machen!
Да, давай так и сделаем!
Meaning & Connection
English
〜か: Used with question words (who, what, when, where, etc.) to embed a question. 〜かどうか: “whether or not ~” — Used for yes/no questions when you don’t know the answer.
〜か: Utilisé avec des mots interrogatifs (qui, quoi, quand, où, etc.) pour intégrer une question. 〜かどうか: « si ~ ou non » — Utilisé pour les questions oui/non quand on ne connaît pas la réponse.
Español
〜か: Se usa con palabras interrogativas (quién, qué, cuándo, dónde, etc.) para incrustar una pregunta. 〜かどうか: « si ~ o no » — Se usa para preguntas de sí/no cuando no se sabe la respuesta.
Deutsch
〜か: Wird mit Fragewörtern (wer, was, wann, wo, etc.) verwendet, um eine Frage einzubetten. 〜かどうか: „ob ~ oder nicht” — Wird für Ja/Nein-Fragen verwendet, wenn man die Antwort nicht kennt.
Русский
〜か: Используется с вопросительными словами (кто, что, когда, где и т.д.) для встраивания вопроса. 〜かどうか: «~ли» / «или нет» — Используется для вопросов да/нет, когда ответ неизвестен.
接続 Connection
疑問詞 + 文+かwho/what/when/where + か
文（普通形）+かどうかwhether or not
例：何を買うか分かりません（I don’t know what to buy）
例：行くかどうか決めていません（I haven’t decided whether to go or not）
Example Sentences
EX 01 — Question word + か
駅がどこにあるか教えてください。
Please tell me where the station is.
请告诉我车站在哪里。
Dites-moi où se trouve la gare, s’il vous plaît.
Por favor, dime dónde está la estación.
Bitte sagen Sie mir, wo der Bahnhof ist.
Пожалуйста, скажите, где находится станция.
EX 02 — Question word + か
いつ会議が始まるか知っていますか。
Do you know when the meeting starts?
你知道会议什么时候开始吗？
Savez-vous quand la réunion commence ?
¿Sabes cuándo empieza la reunión?
Wissen Sie, wann das Meeting beginnt?
Вы знаете, когда начнётся собрание?
EX 03 — かどうか
明日雨が降るかどうか分かりません。
I don’t know whether it will rain tomorrow or not.
我不知道明天会不会下雨。
Je ne sais pas s’il pleuvra demain ou non.
No sé si lloverá mañana o no.
Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird oder nicht.
Я не знаю, будет ли завтра дождь.
並び替え — Word Order (5問)
語句を正しい順に並べてください
ドラッグして答えのエリアに移動してください。
Q1
「何を買うか決めていません」
決めていません何をか買う
Q2
「彼女が来るかどうか分かりません」
分かりません来る彼女がかどうか
Q3
「どこで会うか教えてください」
か教えてくださいどこで会う
Q4
「この店が安いかどうか知りません」
知りませんこの店がかどうか安い
Q5
「いつ帰るか聞きました」
帰る聞きましたいつか
SCORE
0 / 5
選択問題 — Multiple Choice
Exercise 1 — Choose か or かどうか
Q1
何を食べる（ ）決めましょう。
Let’s decide what to eat.
Q2
彼が来る（ ）分かりません。
I don’t know whether he will come or not.
Q3
どこに行く（ ）教えてください。
Please tell me where you’re going.
Q4
この答えが正しい（ ）確認してください。
Please check whether this answer is correct or not.
