JLPT N1 · 文法
precisely because; so badly that
「〜がために」は「〜ので」「〜ために」のとても古い感じのかたい言い方で、強い理由や願いを表す。「勝ちたいがために」のように、気持ちが強すぎてふつうはしないことまでした、という文でよく使う。日常の会話ではほとんど使わず、書き言葉やあらたまった場面に限られる。まちがえやすいのは、ふつうの理由にも使ってしまうことで、その場合は「〜たために」のほうが自然である。
彼は自分の名を残したいがために、危険な旅に出た。
He set out on a dangerous journey precisely because he wanted to leave his name behind.
店を守りたいがために、主人は一人で朝から夜まで働いた。
Precisely because he wanted to protect the shop, the owner worked alone from morning to night.
1. 一日でも早く作品を完成させたい（ ）、彼は休みの日も工房にこもった。
2. 有名（ ）がために、彼は静かに買い物をすることもできない。
3. 電車が遅れた（ ）、会議に間に合わなかった。
4. 正しい順番に並べてください。
毎日 ／ 夢を ／ 練習を続けた ／ かなえたいがために ／ 彼女は
夢をかなえたいがために、彼女は毎日練習を続けた。
「〜たいがために」で強い願いを表し、あとにその願いのためにした行動を続ける。
5. 「新記録を出したいがために、彼は厳しい練習に耐えた。」は正しい使い方ですか。