形 Pattern
動詞のない形＋でもない ／ 動詞の〜なく＋もない ／ い形容詞の〜なく＋もない
ポイント
打ち消しを二つ重ねて、「少しはそうだ」と遠回しに言う表現。強く言いたくないときや、しぶしぶみとめるときに使う。「分からないでもない」は「少しは分かる」という意味になる。はっきり言う「よく分かる」とちがい、控えめな気持ちが出る。
例文 Examples
彼の気持ちも分からないでもない。
I can sort of understand how he feels.
この値段なら、買ってみようかと思わなくもない。
At this price, I half feel like giving it a try.
練習 Practice
1. 急な誘いだったので、断りたい気持ちも分から（ ）。
「少しはそう思う」と遠回しに言うときは「〜ないでもない」を使う。「〜ないはずだ」は強い否定の予想を表すので意味がちがう。
2. あの人の言うことも、（ ）でもない。
「〜でもない」の前は動詞のない形にするので「分からないでもない」となる。辞書形やて形にはつかない。
3. その案には反対だ。私は少しも納得（ ）。
「少しも」と強く打ち消す文には、控えめな「〜ないでもない」は合わない。ここははっきり「できない」と言う。
4. 正しい順番に並べてください。
気持ちも ／ 分からないでもない ／ 毎日 ／ 休みたくなる ／ 残業が続けば
答えを見る Show answer
毎日残業が続けば、休みたくなる気持ちも分からないでもない。
前に理由を置き、「〜も分からないでもない」で控えめにみとめる形。
5. 「値段が高いので迷ったが、品質を考えれば買ってもいいと思わなくもない。」は正しい使い方ですか。
打ち消しを重ねて「少しはそう思う」と控えめに述べているので、正しい使い方。