JLPT N1 · 文法
〜ないまでも
even if not, at least
形 Pattern
動詞ない形 ＋ までも ／ 名詞・な形容詞 ＋ ではないまでも ／ い形容詞くない ＋ までも
ポイント
「そこまではできなくても、少なくともこのくらいは」という意味。前にはていどの高いこと、後ろにはていどの低いことが来る。後ろには「せめて〜たい」「〜たほうがいい」など、希望や助言を表す文が来ることが多い。条件を表す言い方ではないので、「〜しなければ先に進めない」という意味のときは「〜ないかぎり」を使う。
例文 Examples
毎日でないまでも、週に一度は運動したほうがいい。
Even if not every day, you should exercise at least once a week.
全部覚えないまでも、大事な言葉だけは覚えておきなさい。
Even if you cannot learn them all, at least learn the important words.
練習 Practice
1. 完成し（ ）までも、来週までにだいたいの形にしてください。
前には動詞のない形が来る。「完成しない＋までも」の形。
2. 手伝いに行け（ ）、電話ぐらいはしたほうがいい。
高いていどのことができなくても、低いていどのことはという意味なので「ないまでも」が合う。
3. 天気が回復（ ）、出発は決められません。
それがなければ先に進めないという条件なので「〜ないかぎり」を使う。「〜ないまでも」に条件の意味はない。
4. 正しい順番に並べてください。
週に二回は ／ 毎日は ／ 続けたい ／ できないまでも、 ／ 運動を
答えを見る Show answer
毎日はできないまでも、週に二回は運動を続けたい。
前にていどの高いこと、後ろにていどの低いことを置く形。
5. 「全部は読まないまでも、せめて最初の章だけは目を通しておきたい。」は正しい使い方ですか。
前にていどの高いこと、後ろに低いことが来ており、「せめて〜たい」と続く正しい使い方。