JLPT N1 · 文法

〜を境に(して)

from ... on; marking the turning point

形 Pattern

名詞+を境に(して)

ポイント

あるできごとや場所ばしょを区切くぎりとして、その前まえと後あとで状態じょうたいが大おおきく変かわることを表あらわす。名詞めいしには「を」をつけ、「〜を境さかいにして」の形かたちでも使つかえる。後うしろには変化へんかを表あらわす文ぶんが来くるので、毎日まいにちくり返かえす習慣しゅうかんを言いう文ぶんには使つかえない。単たんに時間じかんの起点きてんを示しめす「〜から」と違ちがい、前まえと後あとのちがいをはっきり示しめす言いい方かた。

例文 Examples

就職しゅうしょくを境さかいに、生活せいかつのリズムがすっかり変かわった。

From the time I started work, my daily rhythm changed completely.

この川かわを境さかいに、二ふたつの町まちの言葉ことばが少すこし違ちがう。

The dialects of the two towns differ slightly on either side of this river.

練習 Practice

1. 結婚けっこん(  )、彼かれは料理りょうりを始はじめた。

2. 入社にゅうしゃ(  )境さかいに、朝あさの生活せいかつが一変いっぺんした。

3. 梅雨明つゆあけを(  )、暑あつさが一気いっきに厳きびしくなった。

4. 正しい順番に並べてください。

食事しょくじをする時間じかんが / 境さかいに / 引ひっ越こしを / 増ふえた / 家族かぞくで

答えを見る Show answer

引ひっ越こしを境さかいに、家族かぞくで食事しょくじをする時間じかんが増ふえた。
「名詞+めいしぷらすを境さかいに」で変化へんかの分わかれ目めを示しめし、後うしろに変化へんかの結果けっかを表あらわす文ぶんを置おく。

5. 「この橋はしを境さかいに、道みちの幅はばがぐっと狭せまくなる。」は正ただしい使つかい方かたですか。