JLPT N2 · 文法
〜やら〜やら
what with ~ and ~
形 Pattern
名詞+やら+名詞+やら / 動詞・形容詞の普通形+やら(+で)
ポイント
同じような例をいくつか並べて、いろいろあって大変だという気持ちを表す。よくないことや、こまごまとしたことを並べるときに使うことが多い。「〜とか〜とか」より書き言葉に近く、困っている気持ちが強く出る。
例文 Examples
引っこしの日は、荷造りやら手続きやらで一日中忙しかった。
On moving day, what with packing and paperwork, I was busy all day.
寒いやら眠いやらで、朝の運動はなかなか続かない。
What with the cold and the sleepiness, morning exercise is hard to keep up.
練習 Practice
1. 年末は大そうじやら年賀状( )で、ゆっくり休めない。
同じような例を並べて大変さを表すときは「〜やら〜やら」の形を使う。
2. 子どもが( )やら泣くやらで、夜はほとんど眠れなかった。
「〜やら」は動詞の普通形につく。ます形やて形にはつかない。
3. 休みの日は、本を読む( )音楽を聞くとかして、のんびり過ごす。
楽しいことを気楽に並べるときは「〜とか〜とか」が自然。「〜やら〜やら」は困った気持ちを表すので、ここでは合わない。
4. 正しい順番に並べてください。
時間が / 足りない / 覚えることやら / テストの前は / 書く練習やらで
答えを見る Show answer
テストの前は、覚えることやら書く練習やらで時間が足りない。
同じような例を「やら」で並べ、「〜で」で大変さの理由を示す形。
5. 「あの旅行は楽しいやら安いやらで、また行きたい。」は正しい使い方ですか。
「〜やら〜やら」は、いろいろあって困るという気持ちを表す言い方。よいことを並べるときには使わないので、「楽しくて安かったので」などと言う。