A polite way to ask someone to do something. 「〜てもらえませんか」 sounds a little softer than 「〜てくれませんか」. It asks the other person to do something, so it cannot be used for what you do.
Examples
すみません、写真を撮ってくれませんか。
Excuse me, could you take a photo?
この漢字の読み方を教えてもらえませんか。
Could you tell me how to read this kanji?
Practice
1. すみません、塩を( )。
To ask someone to do something, use 「〜てくれませんか」. 「〜てあげませんか」 is the form for something you do for the other person.
2. ちょっと手伝( )もらえませんか。
Before 「〜てもらえませんか」 comes the verb て-form. 「手伝って」 is the correct form.
3. 重そうですね。わたしがかばんを持って( )。
To offer to do something yourself, use 「〜てあげましょうか」. 「〜てくれませんか」 is the form for asking the other person.
4. Put the words in the right order.
会議の / 前に / この書類を / コピーしてもらえませんか / すみませんが
Show answer
すみませんが、会議の前にこの書類をコピーしてもらえませんか。 Add 「もらえませんか」 to the verb て-form to ask politely.
5. Is 「わたしは友だちに宿題を教えてくれませんか。」 used correctly?
「〜てくれませんか」 asks the other person to do something, so 「わたしは」 cannot be the subject. To a friend, say 「宿題を教えてくれませんか」.