JLPT N3 ・ 語彙&会話 ・ 第19回

映画・音楽 ― 単語を使って話す練習

今日のことば10語を、選択問題・穴埋め・読解・会話でくり返し使います。覚えてから話すのではなく、 使いながら覚えるための教材です。最後に3語以上を使って1分間話せたら終わりです。

① ことば 5分②③ 練習 7分 ④ 読解 10分⑤ 会話 12分⑥ Challenge 3分
1

今日のことば

5分

まず意味を確認します。ここで覚えなくて大丈夫。このあと何度も出てきます。

VocabularyMeaning
1感動するかんどうするto be moved
2主人公しゅじんこうmain character
3内容ないようcontent, what it is about
4人気にんきpopularity
5流行るはやるto be trendy
6字幕じまくsubtitles
7場面ばめんscene
8評判ひょうばんreputation, what people say
9おすすめ—recommendation
10感想かんそうimpressions, thoughts

いっしょに覚えるフレーズ ・ COLLOCATIONS

  • 映画えいがを見みて感動かんどうするto be moved by a film
  • 感動かんどうして泣なくto be moved to tears
  • 主人公しゅじんこうの気持きもちが分わかるto understand how the main character feels
  • 内容ないようを説明せつめいするto explain what it is about
  • 人気にんきがある / 人気にんきが出でるto be popular / to become popular
  • 若わかい人ひとの間あいだで流行はやるto be trendy among young people
  • 字幕じまくで見みるto watch it with subtitles
  • 好すきな場面ばめんone's favourite scene
  • 評判ひょうばんがいい / 悪わるいto have a good / bad reputation
  • おすすめの映画えいがa film worth recommending
  • 感想かんそうを言いうto say what one thought of it
  • 感想かんそうを聞きくto ask someone what they thought
2

Which one?

3〜4分

場面を読んで、いちばん近いことばを選んでください。

② Which one? ・ 問1

「最後さいごのところで、となりの人ひとも泣ないていました。私わたしも涙なみだが止とまりませんでした。」

この映画えいがはどうでしたか。

正解:1 感動しました 心こころが強つよく動うごかされる=「感動する」。「流行る」はみんなが見みていることで、自分じぶんの気持きもちの話はなしではありません。

② Which one? ・ 問2

「この曲きょく、今いまどこの店みせでも聞ききますね。SNSでもみんな使つかっています。」

この曲きょくは今いまどうなっていますか。

正解:2 流行っています 短みじかい間あいだに、たくさんの人ひとが使つかったり聞きいたりする=「流行る」。「人気にんきがある」より今いまの勢いきおいを強つよく感かんじさせることばです。

② Which one? ・ 問3

「見みた人ひとがみんな『よかった』と言いっています。ネットの点数てんすうも高たかいです。」

この映画えいがについて、何なんと言いえますか。

正解:3 評判がいいです まわりの人ひとの言いっていること=「評判」。「感想」は自分じぶん一人ひとりが思おもったことなので、使つかい分わけましょう。

② Which one? ・ 問4

「音おとは英語えいごのまま聞きいて、下したに出でる日本語にほんごの文ぶんを読よみます。」

この下したに出でる文ぶんを何なんと言いいますか。

正解:1 字幕 画面がめんの下したに出でることばが「字幕」。声こえをその国くにのことばに変かえるのは「吹ふき替かえ」と言いいます。
3

Fill in the blank

3〜4分

形も変えて使ってみましょう。入力する問題は、ひらがなでも漢字でもOKです。

③ Fill in the blank ・ 問1

この映画えいがの___は、田舎いなかに住すむ高校生こうこうせいの男おとこの子こです。

___に入はいることばは?

正解:1 主人公 物語ものがたりの中心ちゅうしんになる人ひと=「主人公」。「内容」は話はなしの中身なかみ、「場面」はその中なかの一ひとつ一ひとつのシーンです。

③ Fill in the blank ・ 問2

その小説しょうせつは、映画えいがになったあと急きゅうに___ました。

ヒント:流行る + ました

正解:流行り 「流行る」は「はやる」と読よみます。「今いま流行っている」「去年きょねん流行った」のように使つかいます。

③ Fill in the blank ・ 問3

まだ日本語にほんごが難むずかしいので、いつも___を読よみながら映画えいがを見みます。

ヒント:subtitles

正解:字幕 「字幕で見る」「字幕を読む」。日本語にほんごの勉強べんきょうには、日本語にほんごの字幕じまくもおすすめです。

③ Fill in the blank ・ 問4

最後さいごの場面ばめんがとてもよくて、映画館えいがかんで___しまいました。

ヒント:感動する + 〜てしまう

正解:感動して 「〜に感動する」の形かたちもよく使つかいます。「感動しました」は、映画えいがの感想かんそうとしていちばん使つかいやすい一言ひとことです。

③ Fill in the blank ・ 問5

読よんだ本ほんの___を、クラスのみんなの前まえで話はなしました。

___に入はいることばは?

正解:2 感想 自分じぶんが見みたり読よんだりして思おもったこと=「感想」。「評判」はまわりの人ひとの評価ひょうかです。

③ Fill in the blank ・ 問6

そのカフェは、若わかい人ひとに___があります。

ヒント:popularity

正解:人気 「人気がある」「人気が出る」「人気の店みせ」。人ひとにも物ものにも場所ばしょにも使つかえます。

4

Mini Reading

読む5分+質問5分

今日のことば(下線)が何度も出てきます。全部わからなくても大丈夫、だいたいでOK。

先週せんしゅうの日曜日にちようび、友ともだちにおすすめされた映画えいがを見みに行いきました。去年きょねんから若わかい人ひとの間あいだで人気にんきが出でて、評判ひょうばんがとてもいい作品さくひんです。前まえから気きになっていたのですが、なかなか時間じかんがなくて、やっと行いくことができました。日曜日にちようびの午後ごごだったので、映画館えいがかんの席せきはほとんどうまっていました。

内容ないようは、田舎いなかの町まちに引ひっ越こした高校生こうこうせいの話はなしです。主人公しゅじんこうは最初さいしょ、新あたらしい町まちがぜんぜん好すきになれません。でも、近所きんじょのおばあさんと友ともだちになってから、少すこしずつ変かわっていきます。二人ふたりが夕方ゆうがたの川かわで話はなす場面ばめんで、私わたしは感動かんどうしてしまいました。日本語にほんごはまだ難むずかしいので字幕じまくを読よみましたが、それでも十分じゅうぶん分わかりました。

見みたあと、すぐ友ともだちにメッセージを送おくって感想かんそうを伝つたえました。「教おしえてくれてありがとう」と書かいたら、すぐに「でしょう?」と返事へんじが来きました。この映画えいがの音楽おんがくも今いまとても流行はやっていて、通勤つうきんの電車でんしゃの中なかで毎朝まいあさ聞きいています。次つぎは、私わたしが友ともだちに何なにかおすすめしたいと思おもっています。

① この人ひとは、どうしてこの映画えいがを見みに行いきましたか。

答えの例 友ともだちにおすすめされたからです。評判ひょうばんがよくて、人気にんきのある作品さくひんでした。

② この映画えいがの主人公しゅじんこうは、どんな人ひとですか。

答えの例 田舎いなかの町まちに引ひっ越こした高校生こうこうせいです。最初さいしょは新あたらしい町まちが好すきになれませんでした。

③ どの場面ばめんで感動かんどうしましたか。

答えの例 主人公しゅじんこうと近所きんじょのおばあさんが、夕方ゆうがたの川かわで話はなす場面ばめんです。

④ 映画えいがを見みたあと、この人ひとは何なにをしましたか。あなたは見みたあと、人ひとに感想かんそうを話はなしますか。

答えの例 友ともだちにメッセージを送おくって、感想かんそうを伝つたえました。(後半こうはんは自由じゆうに)

5

Conversation

12〜15分

ここからは話すだけ。ひとりで練習するときは、声に出して答えてから「ヒント」を開いてください。

最近さいきん、どんな映画えいがやドラマを見みましたか。どんな内容ないようでしたか。

内容

言い方のヒントを見る

先週せんしゅう、韓国かんこくのドラマを見みました。内容ないようは、料理人りょうりにんの家族かぞくの話はなしです。

あなたの国くにでは、外国がいこくの映画えいがは字幕じまくですか、吹ふき替かえですか。

字幕

言い方のヒントを見る

私わたしの国くにでは、ほとんど吹ふき替かえです。だから日本にほんで字幕じまくの映画えいがを見みて、最初さいしょはおどろきました。

感動かんどうした映画えいがや音楽おんがくはありますか。どの場面ばめんがよかったですか。

感動する場面

言い方のヒントを見る

子こどもと父ちちの映画えいがで感動かんどうしました。最後さいごに二人ふたりが空港くうこうで会あう場面ばめんで泣なきました。

今いま、あなたの国くにではどんな音楽おんがくが流行はやっていますか。日本にほんの音楽おんがくは人気にんきがありますか。

流行る人気

言い方のヒントを見る

今いまはヒップホップが流行はやっています。日本にほんのアニメの歌うたも、若わかい人ひとに人気にんきがあります。

友ともだちに映画えいがをおすすめするなら、何なにをすすめますか。どうやって説明せつめいしますか。

おすすめ主人公内容

言い方のヒントを見る

私わたしのおすすめは『千せんと千尋ちひろの神隠かみかくし』です。主人公しゅじんこうは10歳さいの女おんなの子こで、内容ないようは不思議ふしぎな町まちで働はたらく話はなしです。

評判ひょうばんがいい作品さくひんは、いつも自分じぶんにも合あうと思おもいますか。人ひとの感想かんそうを気きにしますか。

評判感想

言い方のヒントを見る

評判ひょうばんがよくても、自分じぶんに合あわないことはあると思おもいます。だから、人ひとの感想かんそうはあまり見みないで、まず自分じぶんで見みるようにしています。

6

Challenge

3分

今日きょうのことばを3つ以上いじょう使つかって、あなたのおすすめの映画えいがや音楽おんがくについて1分間ぷんかん話はなしてください。

感動する主人公内容人気流行る字幕場面評判おすすめ感想

MODEL ANSWER

私わたしのおすすめは、去年きょねん見みた日本にほんの映画えいがです。内容ないようは、田舎いなかに引ひっ越こした高校生こうこうせいの話はなしで、主人公しゅじんこうが少すこしずつ変かわっていきます。最後さいごの場面ばめんで感動かんどうして泣ないてしまいました。評判ひょうばんもいいので、ぜひ見みてください。

この会話、先生と話してみませんか

⑤と⑥は、本当は話す相手がいるともっと伸びます。政府認定資格をもつ講師とのオンラインレッスンで、 今日のことばをそのまま使ってみましょう。

レッスンを予約する

オンライン ・ 体験レッスンあり

← N3 語彙&会話の一覧へ / 教材トップ