きょうは行いきません

リコさんは、先月せんげつジムに入はいりました。Riko-san wa, sengetsu jimu ni hairimashita.Riko joined a gym last month.でも、まだあまり行いっていません。Demo, mada amari itteimasen.But she hasn't really been yet.

月曜日げつようびは雨あめでした。Getsuyoubi wa ame deshita.On Monday it rained.「雨あめですから、きょうは行いきません。」“Ame desu kara, kyou wa ikimasen.”"It's raining, so I won't go today."火曜日かようびは、とてもさむかったです。Kayoubi wa, totemo samukatta desu.On Tuesday it was very cold.「さむいですから、きょうは行いきません。」“Samui desu kara, kyou wa ikimasen.”"It's cold, so I won't go today."水曜日すいようびは、しごとでつかれていました。Suiyoubi wa, shigoto de tsukareteimashita.On Wednesday she was tired from work.「つかれていますから、きょうは行いきません。」“Tsukareteimasu kara, kyou wa ikimasen.”"I'm tired, so I won't go today."

木曜日もくようびに、友ともだちのジョンさんが言いいました。Mokuyoubi ni, tomodachi no Jon-san ga iimashita.On Thursday, her friend John said:「リコさん、あしたはいい天気てんきですよ。いっしょにジムに行いきましょう。」“Riko-san, ashita wa ii tenki desu yo. Issho ni jimu ni ikimashou.”"Riko, the weather will be nice tomorrow. Let's go to the gym together."「…はい。」“... Hai.”"…All right."

金曜日きんようびは、あさからいい天気てんきでした。Kin'youbi wa, asa kara ii tenki deshita.On Friday the weather was lovely from the morning.リコさんは、まどの外そとを見みて言いいました。Riko-san wa, mado no soto o mite iimashita.Riko looked out of the window and said:「ジョンさん、きょうは天気てんきがいいですから…」“Jon-san, kyou wa tenki ga ii desu kara...”"John, the weather's nice today, so…"ジョンさんは、にこにこしています。Jon-san wa, nikoniko shiteimasu.John was all smiles.「こうえんで、おべんとうを食たべましょう！」と、リコさんは言いいました。“Kouen de, obentou o tabemashou!” to, Riko-san wa iimashita."Let's have a packed lunch in the park!" said Riko.ジョンさんは、何なにも言いいませんでした。Jon-san wa, nani mo iimasen deshita.John didn't say a word.でも、おべんとうはとてもおいしかったです。Demo, obentou wa totemo oishikatta desu.But the packed lunch was delicious.