Materials › Stories N5 › 図書館の二かいAn exchange student studies quietly in the library every day until one tired afternoon, when a staff member tells him something useful.
マルコさんは、イタリアから来き た学生がくせい です。Marco is a student from Italy. しけんが近いですから 、まい日にち 、町まち の図書館としょかん に行い きます。His exams are coming up, so he goes to the town library every day.
図書館としょかん のかべに、小ちい さい紙かみ がありました。On the library wall there were some small notices. 「ここで食べないでください 。」"Please don't eat here." 「大おお きい声こえ で話さないでください 。」"Please don't talk in a loud voice." 「しゃしんをとらないでください 。」"Please don't take photographs." マルコさんは、いつもしずかにべんきょうします。Marco always studies quietly.
水曜日すいようび のごご、マルコさんは、とてもつかれていました。On Wednesday afternoon, Marco was very tired. 本ほん を読よ んでいるとき、目め をとじました。While he was reading, he closed his eyes. そして、そのままねました。And then he simply fell asleep.
「すみません。」"Excuse me." 図書館としょかん の人ひと が、小ちい さい声こえ で言い いました。A member of the library staff spoke in a quiet voice. 「ここでねないでください 。」"Please don't sleep here." マルコさんの顔かお は、赤あか くなりました。Marco's face went red. でも、その人ひと は、わらって言い いました。But the woman laughed and said: 「二に かいに、話してもいい へやがありますよ。」"There's a room on the first floor where you may talk." 「あそこでは、コーヒーを飲んでもいいです 。」"And you may drink coffee there, too."
つぎの日ひ から、マルコさんは二に かいでべんきょうしています。From the next day, Marco has been studying on the first floor. 二に かいは少すこ しにぎやかですが、もうねません。It's a little noisy up there, but he doesn't fall asleep any more.
Vocabulary 単語 語 よみ Meaning JLPT 来る くる to come; (〜てくる) have come to do N5 学生 がくせい student N5 試験 しけん exam; test N4 毎日 まいにち every day N5 町 まち town N5 図書館 としょかん library N5 行く いく to go (いけない: must not / have to) N5 壁 かべ wall N4 小さい ちいさい small N5 紙 かみ paper; notice N5 ある ある to be, exist (things); (〜てある) has been done N5 ここ ここ here N5 大きい おおきい big; large N5 声 こえ voice N5 写真 しゃしん photo; photograph N5 いつ いつ when N5 静か しずか quiet N5 勉強する べんきょうする to study N5 する する to do N5 水曜日 すいようび Wednesday N5 午後 ごご afternoon; p.m. N5 とても とても very N5 疲れる つかれる to get tired N5 本 ほん book N5
Grammar 文法 〜ないでください please don't (do) · JLPT N5
動詞のない形（〜ない）＋ でください
何かをしないように、ていねいにおねがいするときに使います。「〜てください」のはんたいの意味です。
ここで写真をとらないでください。
Please don't take photographs here.
まだ帰らないでください。
Please don't go home yet.
練習 Practice 1. この部屋へや では、たばこを（ ）ください。
すいます すった すわないで すって 答えを見る Show answer 3. すわないで言い い方かた です。「すってください」はする方ほう をおねがいする意味いみ になります。
2. テストの日ひ は、（ ）でください。
遅おく れて遅おく れる遅おく れます遅おく れない答えを見る Show answer 4. 遅おく れない前まえ は動詞どうし のない形かたち です。「遅おく れる」は「遅おく れない」になります。
3. 図書館としょかん では、電話でんわ で（ ）ください。
話はな さなくて話はな すと話はな さないで話はな して答えを見る Show answer 3. 話はな さないで形かたち ＋でください」の形かたち です。「〜なくて」はおねがいの言い い方かた ではありません。
4. 正しい順番に並べてください。
窓まど を ／ ください ／ あついので ／ 閉し めないで ／ この部屋へや の
答えを見る Show answer あついので、この部屋へや の窓まど を閉し めないでください。動詞どうし のない形かたち ＋でください」の形かたち が文ぶん の終お わりに来き ます。
5. 「へやの電気でんき を消け さなくてください。」は正ただ しい使つか い方かた ですか。
答えを見る Show answer 正しくない形かたち はありません。ない形かたち に「でください」をつけて「消け さないでください」と言い います。
〜から（理由） because…, so… · JLPT N5
普通形・です／ます ＋ から
理由を言うときに使います。「理由 ＋ から、けっか」の形になります。
雨ですから、うちでえいがを見ます。
It's raining, so I'll watch a film at home.
時間がありませんから、タクシーで行きます。
I don't have time, so I'll go by taxi.
練習 Practice 1. あしたは休やす みです（ ）、どこかへ行い きましょう。
から まで のに でも 答えを見る Show answer 1. から理由りゆう を言い うときは「から」を使つか います。「のに」は、思おも っていたこととちがうときに使つか います。
2. あの人ひと は先生せんせい （ ）、日本語にほんご がとてもじょうずです。
くて ですから ますから たから 答えを見る Show answer 2. ですから名詞めいし のあとは「〜ですから」の形かたち になります。「ますから」は動詞どうし のあとに使つか います。
3. 毎日まいにち れんしゅうしました（ ）、まだ上手じょうず にひけません。
から ので ですから のに 答えを見る Show answer 4. のに前まえ と後うし ろの内容ないよう が反対はんたい のときは「から」ではなく「のに」を使つか います。「から」は、理由りゆう とけっかが合あ うときに使つか います。
4. 正しい順番に並べてください。
きょうは ／ 雨あめ が ／ 帰かえ ります ／ ふっていますから ／ タクシーで
答えを見る Show answer きょうは雨あめ がふっていますから、タクシーで帰かえ ります。理由りゆう ＋から」のあとに、けっかの文ぶん が来き ます。
5. 「駅えき から近ちか いですから、この部屋へや にします。」は正ただ しい使つか い方かた ですか。
答えを見る Show answer 正しい形容詞けいようし ＋ですから」の形かたち で理由りゆう を言い えます。理由りゆう とけっかも合あ っています。
〜てもいいですか May I…? / Is it all right if I…? · JLPT N5
動詞のて形 ＋ もいいですか
何かをしてもいいか、人にきょかをもらうときに使います。答えは「いいですよ」「どうぞ」などです。
ここにすわってもいいですか。
May I sit here?
まどをあけてもいいですか。
Is it all right if I open the window?
練習 Practice 1. この本ほん を（ ）もいいですか。
かりて かりた かりる かります 答えを見る Show answer 1. かりて前まえ は動詞どうし のて形けい です。「かりる」は辞書形じしょけい なので使つか えません。
2. へやがあついので、まどをあけて（ ）。
はだめですか もいいでしょう ください もいいですか 答えを見る Show answer 4. もいいですか自分じぶん がしてもいいかきょかをもらうときは「〜てもいいですか」と聞き きます。「〜てください」は相手あいて にたのむときの言い い方かた です。
3. ここはきんえんです。たばこをすっては（ ）。
いけません いいですか どうぞ もいいですか 答えを見る Show answer 1. いけません言い うときは「〜てはいけません」を使つか います。「〜てもいいですか」はきょかをもらうときの聞き き方かた です。
4. 正しい順番に並べてください。
一いち まい ／ あのう ／ もらってもいいですか ／ えきの ／ 地図ちず を
答えを見る Show answer あのう、えきの地図ちず を一いち まいもらってもいいですか。動詞どうし のて形けい ＋もいいですか」の形かたち で、ていねいにきょかをもらいます。
5. 「今日きょう は早はや く帰かえ ってもいいですか。」は正ただ しい使つか い方かた ですか。
答えを見る Show answer 正しい帰かえ って」はて形けい なので正ただ しい形かたち です。自分じぶん がしてもいいかを聞き く、ていねいな言い い方かた になっています。
Questions 問題 1. 図書館の人は、マルコさんに何を教えましたか。
二かいに話してもいい部屋があること 図書館は水曜日が休みだということ しけんの日がかわったということ コーヒーを売る店のばしょ 答えを見る Show answer 1. 二かいに話してもいい部屋があること
2. 「ここでねないでください」は、どういう意味ですか。
ここでねてもいいです ここでねてはいけません ここでねたいです ここでねました 答えを見る Show answer 2. ここでねてはいけません
力だめし Mini test この話に出てきた漢字・語彙・文法から8問。
1. 漢字の読み
まい日にち 、町まち の図書館 でべんきょうします。
としょかん としょがん ずしょかん とうしょかん 答えを見る Show answer 1. としょかん図書館としょかん 」は「としょかん」です。物語ものがたり の二行目にぎょうめ にあります。
2. 漢字の読み
水曜日すいようび の午後 、とてもつかれていました。
ごこ こご ごうご ごご 答えを見る Show answer 4. ごご午後ごご 」は「ごご」です。物語ものがたり の八行目はちぎょうめ にあります。
3. 表記
かみ に名前なまえ を書か いてください。
紅 約 級 紙 答えを見る Show answer 4. 紙紙かみ 」です。図書館としょかん のかべにあった小ちい さい紙かみ と同おな じ字じ です。
4. 語彙（文脈）
（ ）が近ちか いですから、まい日にち べんきょうします。
電話でんわ 試験しけん 部屋へや 写真しゃしん 答えを見る Show answer 2. 試験しけん 近ちか いので毎日まいにち べんきょうするのは「試験しけん 」です。物語ものがたり の二行目にぎょうめ の理由りゆう と同おな じです。
5. 語彙（文脈）
二に かいでは、（ ）を飲の んでもいいです。
しゃしん でんわ コーヒー かばん 答えを見る Show answer 3. コーヒー飲の むものは「コーヒー」です。物語ものがたり の中なか で図書館としょかん の人ひと が言い っています。
6. 語彙（用法）
つかれる
コーヒーをつかれて飲の みました。 天気てんき がつかれて、雨あめ がふりました。たくさん歩ある いたので、とてもつかれました。 この本ほん はつかれておもしろいです。 答えを見る Show answer 3. たくさん歩ある いたので、とてもつかれました。体からだ や気き もちがもうげんきでなくなることです。物語ものがたり の八行目はちぎょうめ で使つか っています。
7. 文法
図書館としょかん では、大おお きい声こえ で話はなし （ ）。
しましょう さないでください したいです してください 答えを見る Show answer 2. さないでください紙かみ と同おな じ形かたち です。
8. 文法
すみません、ここで本ほん を読よ ん（ ）。
でください でしょうか でみますか でもいいですか 答えを見る Show answer 4. でもいいですか物語ものがたり の「話はな してもいいへや」と同おな じ考かんが え方かた です。
Nihon GO! World · Stories written by Japanese teachers. Kanji readings: KANJIDIC (EDRDG, CC BY-SA 4.0). All study materials