おばあちゃんの週末しゅうまつ

カイトさんは、東京とうきょうの大学生だいがくせいです。Kaito-san wa, Toukyou no daigakusei desu.Kaito is a university student in Tokyo.週末しゅうまつは、いつもうちにいます。Shuumatsu wa, itsu mo uchi ni imasu.At weekends, he always stays at home.本ほんを読んだり、テレビを見みたりします。Hon o yon dari, terebi o mi tari shimasu.He reads books, watches TV and so on.

ある日ひ、おばあちゃんから電話でんわがありました。Aru hi, obaachan kara denwa ga arimashita.One day, he got a phone call from his grandma.「カイト、週末しゅうまつは何なにをしているの？」“Kaito, shuumatsu wa nani o shiteiru no?”"Kaito, what do you do at the weekend?"「うちで、本ほんを読んだり、ねたりしているよ。おばあちゃんは？」“Uchi de, hon o yon dari, ne tari shite iru yo. Obaachan ha?”"I stay at home and read, sleep, that sort of thing. What about you, Grandma?"「わたしは、いそがしいよ。」“Watashi wa, isogashii yo.”"Oh, I'm busy."「土曜日どようびは、友ともだちとプールでおよいだり、カラオケでうたったりするの。」“Doyoubi wa, tomodachi to puuru de oyoi dari, karaoke de uta tari suru no.”"On Saturdays I go swimming with my friends, sing karaoke and so on."「日曜日にちようびは、こうえんでダンスをしたり、えいがを見みたりするよ。」“Nichiyoubi wa, kouen de dansu o shi tari, eiga o mi tari suru yo.”"On Sundays I dance in the park, watch films, that kind of thing."カイトさんは、びっくりしました。Kaito-san wa, bikkuri shimashita.Kaito was amazed.「カイトも、いっしょに来くる？」“Kaito mo, issho ni kuru?”"Would you like to come along too, Kaito?"

つぎの土曜日どようび、カイトさんはおばあちゃんとカラオケに行いきました。Tsugi no doyoubi, Kaito-san wa obaachan to karaoke ni ikimashita.The following Saturday, Kaito went to karaoke with his grandma.おばあちゃんは、ずっと元気げんきにうたっていました。Obaachan wa, zutto genki ni utatteimashita.His grandma sang happily the whole time.カイトさんは、日曜日にちようび、一日中いちにちじゅうねていました。Kaito-san wa, nichiyoubi, ichinichijuu neteimashita.Kaito spent the whole of Sunday asleep.