わたしはエマです。My name is Emma.ロンドンの小さいアパートにすんでいます。I live in a small flat in London.わたしは、犬がほしいです。I want a dog.大きくて白い犬がほしいです。I want a big white dog.
でも、このアパートでは、犬はだめです。But dogs aren't allowed in this block of flats.ねこも、だめです。Cats aren't allowed either.うさぎも、だめです。Nor are rabbits.わたしは、とてもかなしかったです。I was very sad.
土曜日、わたしはペットショップに行きました。On Saturday, I went to a pet shop.小さい魚が、たくさんおよいでいました。Lots of little fish were swimming about.赤い魚が、わたしを見ていました。A red fish was looking at me.「魚は、アパートでもだいじょうぶですよ。」と、店の人が言いました。"Fish are fine in a flat," said the shop assistant.わたしは、その赤い魚を買いました。I bought that red fish.
今、魚はわたしのへやにいます。Now the fish lives in my room.名前は「イヌ」です。Its name is 'Dog'.「イヌ、ごはんですよ。」"Dinnertime, Dog!"