Materials › Stories N5 › 花屋の朝A shop assistant at a small flower shop cannot find the yellow flowers an elderly customer asks for.
わたしは 駅えき の前まえ の花屋はなや ではたらいています。I work at a flower shop in front of the station. この店は 小ちい さいですが、きれいな花はな がたくさんあります。The shop is small, but there are plenty of beautiful flowers. 店長は 石田いしだ さんという人ひと です。The manager is a man called Mr Ishida. 毎朝まいあさ 、わたしは 花はな に水を やります。Every morning I water the flowers.
きのうの朝あさ 、おばあさんが 店みせ に来き ました。Yesterday morning an elderly lady came into the shop. おばあさんは 小ちい さい紙かみ を持も っていました。She was holding a small piece of paper. 「このメモの花を さがしています」と言い いました。She said, “I am looking for the flower on this note.” 紙かみ には「きいろくて小ちい さい花はな 」と書か いてありました。On the paper it said “small yellow flowers”. でも、その日ひ 、店みせ にきいろい花が ありませんでした。But that day there were no yellow flowers in the shop.
そのとき、石田いしだ さんが奥おく から出で てきました。Just then Mr Ishida came out from the back. 石田いしだ さんは手て に小ちい さい花を 持も っていました。He had some small flowers in his hand. きいろい花が 五いつ つ、さいていました。Five yellow flowers were in bloom. 「これは今朝けさ とどいた花はな ですよ」と石田いしだ さんは言い いました。“These arrived this morning,” Mr Ishida said. おばあさんは 笑わら って、その花を 買か いました。The lady smiled and bought the flowers. 「孫まご の誕生日たんじょうび にあげます」と言い いました。She said, “I am giving them to my grandchild for a birthday.”
わたしは その花はな に白しろ い紙かみ をつけました。I attached a piece of white paper to the flowers. おばあさんは 何度なんど もお礼れい を言い って、帰かえ りました。The lady thanked me again and again and went home. 今日きょう もわたしは 、店みせ の花を ていねいにならべます。Today too, I will arrange the shop's flowers carefully.
Vocabulary 単語 語 よみ Meaning JLPT 駅 えき station N5 前 まえ in front of; before N5 花屋 はなや florist's shop N5 働き始める はたらきはじめる to start working N5 小さい ちいさい small N5 きれい きれい neat, tidy; clean; pretty N5 花 はな flower N5 沢山 たくさん a lot; many N5 ある ある to be, exist (things); (〜てある) has been done N5 言う いう to say; (という) called N5 人 ひと person N5 毎朝 まいあさ every morning N5 昨日 きのう yesterday N5 朝 あさ morning N5 店 みせ shop N5 来る くる to come; (〜てくる) have come to do N5 紙 かみ paper; notice N5 持つ もつ to hold, carry N5 この この this N5 探す さがす to look for N4 黄色い きいろい yellow N5 書く かく to write N5 その その that N5 日 ひ day N5
Grammar 文法 〜は（主題） topic marker: as for · JLPT N5
名詞＋は（＋述語）
「は」は、その文が何について話しているかを示す助詞です。はじめに話題を出して、そのあとで説明をします。まちがえやすいのは「が」とのちがいです。「だれ」「何」などの疑問詞が主語のときは「は」ではなく「が」を使います。
わたしは学生です。
I am a student.
この店は安いです。
This shop is cheap.
練習 Practice 1. きょう（ ）月曜日げつようび です。
を に へ は 答えを見る Show answer 4. は文ぶん の話題わだい を示しめ します。日ひ づけや曜日ようび を言い うときも「今日きょう は〜です」の形かたち を使つか います。
2. コーヒーは好す きですが、紅茶こうちゃ （ ）好す きではありません。
が は も を 答えを見る Show answer 2. は二ふた つをくらべて、一方いっぽう だけちがうと言い うときも「は」を使つか います。「も」は同おな じだと言い うときの言葉ことば です。
3. きのう、だれ（ ）来き ましたか。
を が は に 答えを見る Show answer 2. が何なに 」などの疑問詞ぎもんし が主語しゅご のときは「が」を使つか います。ここでは「は」は使つか えません。
4. 正しい順番に並べてください。
聞き くこと ／ わたしの ／ です ／ しゅみは ／ 音楽おんがく を
答えを見る Show answer わたしのしゅみは音楽おんがく を聞き くことです。名詞めいし ＋は」で話題わだい を先さき に言い い、そのあとに説明せつめい の言葉ことば を置お きます。
5. 「わたしの父ちち は会社員かいしゃいん です。」は正ただ しい使つか い方かた ですか。
答えを見る Show answer 正しい名詞めいし ＋は」で話題わだい を示しめ し、そのあとに説明せつめい が来き ています。家族かぞく を紹介しょうかい するときの正ただ しい形かたち です。
〜を（目的語） object marker wo · JLPT N5
名詞＋を＋動詞
「を」は動作の目的になるものを表します。「名詞＋を」の形で、そのあとに動詞が来ます。動作をする人やものには「が」を使うので、「を」とまちがえないようにしましょう。「消える」「開く」のように自分で変わることを表す動詞には「を」を使いません。
毎朝、コーヒーを飲みます。
I drink coffee every morning.
日曜日に部屋をそうじします。
I clean my room on Sundays.
練習 Practice 1. 私わたし は毎朝まいあさ パン（ ）食た べます。
を が に へ 答えを見る Show answer 1. を食た べます」の目的もくてき になるものには「を」を使つか います。「が」は動作どうさ をする人ひと やものに使つか います。
2. 昨日きのう 、母はは に手紙てがみ （ ）書か きました。
を と へ が 答えを見る Show answer 1. を手紙てがみ 」は「書か きます」の目的もくてき になるものなので「を」です。「へ」は行い く方向ほうこう を表あらわ すときに使つか います。
3. あ、教室きょうしつ の電気でんき （ ）消き えていますよ。
で を に が 答えを見る Show answer 4. が消き える」は自分じぶん で変か わることを表あらわ す動詞どうし なので「が」を使つか います。自分じぶん で消け すときは「電気でんき を消け す」になります。
4. 正しい順番に並べてください。
部屋へや を ／ 私わたし は ／ そうじします ／ 毎週まいしゅう ／ 土曜日どようび に
答えを見る Show answer 私わたし は毎週まいしゅう 土曜日どようび に部屋へや をそうじします。名詞＋めいしぷらす を」を動詞どうし の前まえ に置お く形かたち です。
5. 「妹いもうと は毎日牛乳まいにちぎゅうにゅう を飲の みます。」は正ただ しい使つか い方かた ですか。
答えを見る Show answer 正しい飲の みます」の目的もくてき になるものが「牛乳ぎゅうにゅう 」なので、「牛乳ぎゅうにゅう を」で正ただ しいです。
〜が（主格） subject marker が · JLPT N5
名詞＋が ＋ 動詞・い形容詞・な形容詞
「が」は文の主語をしめす助詞。何かが「あります」「います」と言うときや、今気づいたことをそのまま言うときに使う。すでに話題になっているものには「は」を使うので、初めて出てくる人やものには「が」を使う。「だれ」「なに」などの疑問詞が主語のときは、いつも「が」になる。
机の上に本があります。
There is a book on the desk.
あ、ねこがいますよ。
Oh, there is a cat.
練習 Practice 1. へやに大おお きいテーブル（ ）あります。
が へ で を 答えを見る Show answer 1. が前まえ の主語しゅご には「が」を使つか う。「を」は動作どうさ の目的語もくてきご につく助詞じょし 。
2. だれ（ ）この窓まど を開あ けましたか。
は を が に 答えを見る Show answer 3. が疑問詞ぎもんし 「だれ」が主語しゅご のときは、いつも「が」を使つか う。「だれは」という言い い方かた はしない。
3. わたしは新あたら しいかばん（ ）ほしいです。
に で を が 答えを見る Show answer 4. が前まえ の名詞めいし には「が」を使つか う。「を」は「買か います」のような動作どうさ の動詞どうし といっしょに使つか う。
4. 正しい順番に並べてください。
三人さんにん ／ 教室きょうしつ の ／ 学生がくせい が ／ 中なか に ／ います
答えを見る Show answer 教室きょうしつ の中なか に学生がくせい が三人さんにん います。場所ばしょ に＋名詞めいし が＋います」の形かたち で、人ひと がいることを言い う。
5. 「公園こうえん で子こ どもが遊あそ んでいます。」は正ただ しい使つか い方かた ですか。
答えを見る Show answer 正しい目め に見み えたことをそのまま言い うときは「が」を使つか うので、正ただ しい文ぶん 。初はじ めて話はなし に出で てくる人ひと には「は」ではなく「が」をつける。
Questions 問題 1. おばあさんは、どんな花をさがしていましたか。
白くて大きい花 あかくて小さい花 きいろくて小さい花 青い花のたね 答えを見る Show answer 3. きいろくて小さい花
2. 「この店は小さいです」の「は」は、どんなはたらきをしていますか。
何について話すかを示す 動作をする人をはじめて知らせる 動作の目的を示す 動作をする場所を示す 答えを見る Show answer 1. 何について話すかを示す
力だめし Mini test この話に出てきた漢字・語彙・文法から8問。
1. 漢字の読み
妹いもうと の誕生日 に、白しろ い花はな を買か いました。
だんじょうび たんじょうび たんしょうび たんじょうひ 答えを見る Show answer 2. たんじょうび誕生日たんじょうび 」は「たんじょうび」と読よ みます。物語ものがたり の終お わりのほうで、おばあさんが孫まご の誕生日たんじょうび に花はな を買か います。
2. 漢字の読み
この花はな は今朝 とどいたばかりです。
こんちょう いまあさ けさ こんあさ 答えを見る Show answer 3. けさ今朝けさ 」は「けさ」と読よ みます。店長てんちょう が「これは今朝けさ とどいた花はな ですよ」と言い う場面ばめん に出で てきます。
3. 表記
店みせ の中なか にきいろい 花はな がたくさんあります。
黒色い 黄色い 横色い 青色い 答えを見る Show answer 2. 黄色い黄色きいろ い」と書か きます。おばあさんがさがしていた花はな の色いろ です。
4. 語彙（文脈）
おばあさんは何度なんど も（ ）を言い って、帰かえ りました。
名前なまえ 時間じかん お礼れい 場所ばしょ 答えを見る Show answer 3. お礼れい 気持きも ちを言い うことを「お礼れい を言い う」と言い います。物語ものがたり の終お わりの場面ばめん です。
5. 語彙（文脈）
毎朝まいあさ 、わたしは店みせ の花はな に水みず を（ ）ます。
笑わら い帰かえ り買か いやり 答えを見る Show answer 4. やり花はな に水みず をあげることを「水みず をやる」と言い います。物語ものがたり の四行目よんぎょうめ に出で てきます。
6. 語彙（用法）
届とど く
きのう、新あたら しい花はな が店みせ に届とど きました。 わたしは毎朝まいあさ 、花はな に水みず を届とど きます。 おばあさんは、店みせ の前まえ で小ちい さい紙かみ を届とど きました。 おばあさんは花はな を手て に届とど いて、笑わら いました。 答えを見る Show answer 1. きのう、新あたら しい花はな が店みせ に届とど きました。届とど く」は、物もの が自分じぶん のところまで来く ることを言い います。花はな が店みせ に来く るときに使つか います。
7. 文法
わたしは、店みせ の花はな （ ）ていねいにならべます。
を が は で 答えを見る Show answer 1. を何なに かにする動作どうさ なので、その相手あいて には「を」をつけます。
8. 文法
あ、店みせ の前まえ に白しろ い犬いぬ （ ）います。
を に へ が 答えを見る Show answer 4. が初はじ めて出で てくるものがいる、あると言い うときは「が」を使つか います。
Nihon GO! World · Stories written by Japanese teachers. Kanji readings: KANJIDIC (EDRDG, CC BY-SA 4.0). All study materials