ベンはロンドンの大学で日本語を勉強している。Ben is studying Japanese at a university in London.ベンの夢は、日本へ行って富士山にのぼることだ。Ben's dream is to go to Japan and climb Mount Fuji.
日本へ行くために、ベンはカフェでアルバイトを始めた。In order to go to Japan, Ben started a part-time job at a café.体を強くするために、毎朝公園を走った。To get fit, he ran in the park every morning.山の地図を読むために、漢字もたくさん覚えた。He also learnt lots of kanji so that he could read mountain maps.週末は、日本人の友達と日本語で話す練習もした。At weekends, he also practised speaking Japanese with a Japanese friend.
八月、ベンはやっと富士山に来た。In August, Ben finally made it to Mount Fuji.周りには、世界中から来た人がたくさんいた。There were lots of people around who had come from all over the world.元気に歩き始めたが、三時間歩くと、足が重くなってきた。He set off full of energy, but after three hours of walking his legs began to feel heavy.そのとき、七十歳ぐらいのおばあさんが、楽しそうにベンの横を通っていった。Just then, a woman of about seventy walked cheerfully past him.「お兄さん、がんばって!」"Keep going, young man!"
夜、山の上の小屋で、ベンはあのおばあさんにまた会った。That night, in a hut up on the mountain, Ben met the old woman again.「毎年のぼっているんですか。」"Do you climb every year?"「ええ。ここのラーメンを食べるために来るのよ。」"Yes. I come to eat the ramen here."おばあさんは、おいしそうにラーメンを食べていた。She was eating her ramen with obvious enjoyment.ベンも一杯注文した。Ben ordered a bowl too.それは、今まで食べたラーメンの中で、いちばんおいしかった。It was the best ramen he had ever eaten.