Materials › Stories N5 › 二つのケーキTwo friends reach a small coffee shop to find only two cakes left, and neither of them can decide.
水野みずの さんは、友とも だちのエミさんと喫茶店きっさてん に入はい りました。Mizuno-san went into a coffee shop with her friend Emi. 店みせ には、ケーキが二ふた つだけのこっていました。Only two cakes were left in the shop. 店みせ の人ひと が「チーズケーキとチョコレートケーキとどちらが好きですか 」と聞き きました。The owner asked, ‘Which do you prefer, the cheesecake or the chocolate cake?’ 水野みずの さんは、チーズケーキが好きです 。Mizuno-san likes cheesecake. エミさんは、あまいものが大好きです 。Emi loves sweet things.
二人ふたり は、少すこ し考かんが えました。The two of them thought for a while. 「どちらもおいしいと思います 」と水野みずの さんが言い いました。‘I think they both look delicious,’ Mizuno-san said. エミさんは「水野みずの さんがえらんでください」と言い いました。Emi said, ‘You choose, Mizuno-san.’ 二人ふたり は笑わら いました。The two of them laughed.
店みせ の人ひと が「半分はんぶん ずつにしましょうか」と言い いました。The owner said, ‘Shall I do half of each?’ 「それはいい考えだと思います 」と二人ふたり は答こた えました。‘I think that's a good idea,’ they both answered. 店みせ の人ひと は、ケーキを半分はんぶん に切き りました。The owner cut the cakes in half.
「チーズとチョコレートとどちらがあまいですか 」とエミさんが聞き きました。‘Which is sweeter, the cheese one or the chocolate one?’ Emi asked. 水野みずの さんは、両方りょうほう を少すこ しずつ食た べました。Mizuno-san ate a little of each. 「チョコレートのほうがあまいです」と答こた えました。‘The chocolate one is sweeter,’ she answered. 二人ふたり は、次つぎ の日曜日にちようび もこの喫茶店きっさてん に来き ます。The two of them will come to this coffee shop again next Sunday.
Vocabulary 単語 語 よみ Meaning JLPT 友達 ともだち friend N5 喫茶店 きっさてん coffee shop; cafe N5 入る はいる to enter; to be inside N5 店 みせ shop N5 ケーキ けーき cake N5 二つ ふたつ two N5 残る のこる to be left; remain N4 人 ひと person N5 聞く きく to ask; to listen, hear N5 二人 ふたり two people N5 少し すこし a little N5 考える かんがえる to think (about) N4 どなた どなた who (polite) N5 言う いう to say; (という) called N5 選ぶ えらぶ to choose N4 笑う わらう to laugh, smile N4 半分 はんぶん half N5 する する to do N5 それ それ that; (それから) and then N5 答える こたえる to answer N5 切る きる to hang up (a phone); to cut N5 両方 りょうほう both N4 少しずつ すこしずつ little by little N4 食べる たべる to eat N5
Grammar 文法 〜と〜とどちらが〜ですか which of the two is more? · JLPT N5
名詞＋と＋名詞＋と＋どちらが＋い形容詞・な形容詞＋ですか
二つのものをくらべて、どちらのほうが上かを聞く形です。答えるときは「〜のほうが〜です」と言います。まちがえやすいのは数です。三つ以上の中からえらぶときは「どちら」ではなく「どれ」「何が一番〜ですか」を使います。
すしとてんぷらとどちらが好きですか。
Which do you like better, sushi or tempura?
バスと電車とどちらが安いですか。
Which is cheaper, the bus or the train?
練習 Practice 1. 歩ある くのと走はし るのと（ ）がつかれますか。
どれ なに どちら いつ 答えを見る Show answer 3. どちら二ふた つをくらべるときは「どちら」を使つか います。三みっ つ以上いじょう のときは「どれ」です。
2. コーヒー（ ）お茶ちゃ とどちらがいいですか。
が と も や 答えを見る Show answer 2. と二ふた つの名詞めいし は「〜と〜と」でならべます。「や」はいくつかの例れい をあげるときの言葉ことば です。
3. 「夏なつ と冬ふゆ とどちらが好す きですか。」「夏なつ （ ）好す きです。」
はどちら もどちら がいちばん のほうが 答えを見る Show answer 4. のほうが答こた えは「〜のほうが〜です」です。「いちばん」は三みっ つ以上いじょう のときに使つか います。
4. 正しい順番に並べてください。
どちらが ／ あのかばんと ／ この ／ かるいですか ／ かばんと
答えを見る Show answer このかばんとあのかばんと、どちらがかるいですか。二ふた つをならべ、そのあとに「どちらが」と形容詞けいようし を置お きます。
5. 「肉にく と魚さかな と野菜やさい とどちらが好す きですか。」は正ただ しい使つか い方かた ですか。
答えを見る Show answer 正しくない二ふた つをくらべるときの言葉ことば です。三みっ つあるときは「肉にく と魚さかな と野菜やさい の中なか で、どれが好す きですか。」と言い います。
〜がすきです・〜がきらいです like / dislike · JLPT N5
名詞＋が ／ 動詞辞書形＋の ＋ すきです・きらいです（な形容詞）
すきなもの、きらいなものを言うときの形。前の名詞には「を」ではなく「が」を使うので注意する。「すき」「きらい」はな形容詞なので、名詞の前では「すきな店」「きらいな野菜」になる。とても強く言いたいときは「大すきです」「大きらいです」と言う。
わたしは犬がすきです。
I like dogs.
弟はにんじんがきらいです。
My little brother hates carrots.
練習 Practice 1. わたしは音楽おんがく （ ）すきです。
に で を が 答えを見る Show answer 4. が前まえ の名詞めいし には「を」ではなく「が」を使つか う。
2. わたしは肉にく を食た べません。肉にく が（ ）。
すきです わかります きらいです あります 答えを見る Show answer 3. きらいです食た べたくないものには「きらいです」を使つか う。「すきです」では反対はんたい の意味いみ になってしまう。
3. ここはわたしの（ ）店てん です。
すきな すき すきの すきで 答えを見る Show answer 1. すきな形容詞けいようし なので、名詞めいし の前まえ では「すきな」になる。「すきの店みせ 」とは言い わない。
4. 正しい順番に並べてください。
起お きるのが ／ 妹いもうと は ／ きらいです ／ 朝あさ ／ 早はや く
答えを見る Show answer 妹いもうと は朝あさ 早はや く起お きるのがきらいです。動詞どうし に「の」をつけると名詞めいし のようになり、「〜のがきらいです」の形かたち が作つく れる。
5. 「わたしはさかなをすきです。」は正ただ しい使つか い方かた ですか。
答えを見る Show answer 正しくない前まえ には「を」ではなく「が」を使つか う。「わたしはさかながすきです。」が正ただ しい。
〜とおもいます I think that ~ · JLPT N5
動詞の普通形 ／ い形容詞 ／ な形容詞＋だ ／ 名詞＋だ ＋ と思います
自分の考えや意見を言うときに使います。「と思います」の前は普通形にして、「です・ます」の形は入れません。な形容詞と名詞のときは「〜だと思います」になります。人が話したことをそのまま伝える「〜と言いました」とはちがいます。
明日は雨が降ると思います。
I think it will rain tomorrow.
この店のケーキはおいしいと思います。
I think the cake at this shop is delicious.
練習 Practice 1. たぶん田中たなか さんも来く る（ ）。
と言い います と読よ みます と思おも います と聞き きます 答えを見る Show answer 3. と思おも います自分じぶん の考かんが えを言い うときは「〜と思おも います」を使つか います。「と言い います」は人ひと が話はな したことを伝つた える形かたち です。
2. この問題もんだい は（ ）と思おも います。
かんたんに かんたんです かんたんで かんたんだ 答えを見る Show answer 4. かんたんだ思おも います」の前まえ は普通形ふつうがた です。な形容詞けいようし は「〜だ」の形かたち になります。
3. 山田やまだ さんは「あとで行い きます」（ ）。
と思おも いました と思おも います と思おも っています と言い いました 答えを見る Show answer 4. と言い いました人ひと が話はな したことばをそのまま伝つた えるときは「と言い いました」です。「と思おも います」は自分じぶん の考かんが えを言い うときに使つか います。
4. 正しい順番に並べてください。
安やす い ／ わたしは ／ 一番いちばん ／ と思おも います ／ このかばんが
答えを見る Show answer わたしはこのかばんが一番いちばん 安やす いと思おも います。普通形ふつうけい ＋と思おも います」を文ぶん の終お わりに置お いて、自分じぶん の意見いけん を言い う形かたち です。
5. 「鈴木すずき さんはもう帰かえ ったと思おも います。」は正ただ しい使つか い方かた ですか。
答えを見る Show answer 正しい思おも います」の前まえ が普通形ふつうけい の「帰かえ った」になっているので正ただ しいです。自分じぶん の考かんが えを言い うときの形かたち です。
Questions 問題 1. 二人は、ケーキをどうしましたか。
一つだけ買いました 半分ずつにしました 買いませんでした 店の人にあげました 答えを見る Show answer 2. 半分ずつにしました
2. 「どちらがあまいですか」は、何を聞いていますか。
三つの中で一番あまいもの あまいものがすきかどうか 二つの中でもっとあまいほう ケーキの名前 答えを見る Show answer 3. 二つの中でもっとあまいほう
力だめし Mini test この話に出てきた漢字・語彙・文法から8問。
1. 漢字の読み
駅えき の前まえ の喫茶店 でケーキを食た べました。
きつさてん きっさてん きっちゃてん きっさみせ 答えを見る Show answer 2. きっさてん喫茶店きっさてん 」は「きっさてん」です。物語ものがたり の一行いちぎょう 目め に出で てきます。
2. 漢字の読み
わたしは、両方 のお茶ちゃ が好す きです。
りょうかた りょうぼう りょうほう りょうほお 答えを見る Show answer 3. りょうほう両方りょうほう 」は「りょうほう」です。物語ものがたり では二ふた つのケーキを両方りょうほう 食た べました。
3. 表記
パンをはんぶん 、妹いもうと にあげました。
半文 羊分 羊文 半分 答えを見る Show answer 4. 半分半分はんぶん 」と書か きます。物語ものがたり でもケーキを半分はんぶん にしました。
4. 語彙（文脈）
さとうを入い れたので、このケーキは（ ）です。
甘あま い寒さむ い長なが い少すく ない答えを見る Show answer 1. 甘あま い入い れると味あじ が「甘あま い」です。物語ものがたり でもチョコレートのほうが甘あま かったです。
5. 語彙（文脈）
好す きなケーキを一ひと つ（ ）ください。
のこって わらって えらんで こたえて 答えを見る Show answer 3. えらんで中なか から一ひと つ決き めることを「選えら ぶ」と言い います。物語ものがたり でもどちらのケーキにするか選えら びました。
6. 語彙（用法）
残のこ る
あしたの朝あさ 、八時はちじ に駅えき で残のこ ります。 わたしは、母はは に手紙てがみ を残のこ りました。 ケーキが好す きなので、毎日まいにち 残のこ ります。 お皿さら にパンが一ひと つ残のこ っています。 答えを見る Show answer 4. お皿さら にパンが一ひと つ残のこ っています。残のこ る」は、使つか わないであとにあることを言い います。物語ものがたり でも店みせ にケーキが二ふた つ残のこ っていました。
7. 文法
チーズケーキとチョコレートケーキと（ ）大おお きいですか。
どちらが どれが 何なに がどこが 答えを見る Show answer 1. どちらが二ふた つをくらべて聞き くときは「〜と〜とどちらが〜ですか」を使つか います。物語ものがたり でも店みせ の人ひと がこの形かたち で聞き きました。
8. 文法
この店みせ のケーキは（ ）と思おも います。
おいしいです おいしい おいしいだ おいしくて 答えを見る Show answer 2. おいしい思おも います」の前まえ は普通形ふつうけい にします。「です」の形かたち は入い れません。
Nihon GO! World · Stories written by Japanese teachers. Kanji readings: KANJIDIC (EDRDG, CC BY-SA 4.0). All study materials