瀬戸さんは毎朝、満員のバスで会社へ通っています。Every morning Mr Seto travels to work on a packed bus.雨の日は道が込んで、三十分以上かかります。On rainy days the roads are busy and it takes more than thirty minutes.先月、会社の近くに自転車置き場ができました。Last month a bicycle park was built near his office.瀬戸さんは、来月から自転車で通ってみようと思いました。Mr Seto thought he would try cycling to work from next month.
土曜日に、物置の古い自転車をそうじしました。On Saturday he cleaned the old bicycle in his storeroom.日曜日は、会社までの道を一度走ってみる予定です。On Sunday he plans to ride the route to the office once.その前に、地図で安全な道を調べようと思いました。Before that, he thought he would look up a safe road on the map.
日曜日の朝、瀬戸さんは川に沿った道を走りました。On Sunday morning Mr Seto rode along the road beside the river.車が少なくて、思ったより気持ちがよかったです。There were few cars, and it felt better than he had expected.でも、最後の坂で足が止まりました。But on the last hill his legs stopped.これを毎日続けるのはむずかしいだろうと思いました。He thought it would probably be hard to keep this up every day.
月曜日、会社で同じ課の人にその話をしました。On Monday he mentioned it to someone in his section at work.「あの坂は、一つ先の信号で右に曲がると楽ですよ。」"For that hill, it is easier if you turn right at the next set of lights."次の朝、教えてもらった道で行ってみました。The next morning he went by the road he had been told about.坂はなくて、二十五分で会社に着きました。There was no hill, and he got to the office in twenty five minutes.
今、瀬戸さんは週に三日、自転車で通っています。Mr Seto now cycles in three days a week.雨の日はバスにしようと思っています。On rainy days he thinks he will take the bus.夏までには、もっと遠くまで走れるでしょう。By the summer he will probably be able to ride further.机の引き出しには、新しい地図が入っています。In his desk drawer there is a new map.
Vocabulary
Word
Reading
Meaning
JLPT
毎朝
まいあさ
every morning
N5
満員
まんいん
packed; full of people
N3
会社
かいしゃ
company
N5
通る
とおる
to pass along (a road)
N4
雨
あめ
rain
N5
日
ひ
day
N5
道
みち
road, way
N5
込む
こむ
to be crowded
N3
三十分以上
さんじゅっぷんいじょう
more than thirty minutes
N4
かかる
かかる
to take (time, money)
N4
先月
せんげつ
last month
N5
近く
ちかく
near, nearby area
N5
自転車
じてんしゃ
bicycle
N5
置き場
おきば
place to leave things; park
N2
来月
らいげつ
next month
N5
土曜日
どようび
Saturday
N5
物置
ものおき
storage shed
N2
古い
ふるい
old (things)
N5
掃除
そうじ
cleaning
N5
日曜日
にちようび
Sunday
N5
一度
いちど
once; one time
N4
前
まえ
in front of; before
N5
地図
ちず
map
N5
安全
あんぜん
safe
N4
Grammar
〜(よ)うと思う
intend to; be thinking of doing · JLPT N4
Verb volitional form + と思う (Group 1: 飲もう / Group 2: 食べよう / する → しよう, 来る → 来よう)
This form says what you are thinking of doing. It can also be used for plans that are not fully decided. It expresses your own feelings, so it is not used for other people's thoughts or for guesses such as the weather.
今度の休みに、車を洗おうと思います。
I'm thinking of washing the car on my next day off.
来年、日本語の試験を受けようと思っています。
I'm planning to take the Japanese exam next year.
練習 5問
5 practice questions on this grammar point: multiple choice, word order, and correct or not.
This is used for future plans that are already decided. It is often used when the time or date is clearly fixed. For things not decided yet, only in your own mind, 「〜つもりです」 is more natural.
土曜日に友だちと会う予定です。
I plan to meet a friend on Saturday.
会議は三時に終わる予定です。
The meeting is scheduled to end at three.
練習 5問
5 practice questions on this grammar point: multiple choice, word order, and correct or not.
Verb or い-adjective plain form / な-adjective / Noun + だろう・でしょう
Use this to give your guess about something you do not know for sure. 「でしょう」 is the polite form. 「だろう」 is used with close friends or in writing. With な-adjectives and nouns, do not add 「だ」. Add 「だろう」 or 「でしょう」 directly.
明日は暑くなるでしょう。
It will probably get hot tomorrow.
山田さんはもう家に着いただろう。
Yamada has probably already got home.
練習 5問
5 practice questions on this grammar point: multiple choice, word order, and correct or not.