JLPT N4 Reading Practice

畑はたけの立たて札ふだ

The Signs in the Vegetable Plot

N4市民農園About 3 min20 sentencesGrammar: 命令形(〜しろ・〜せ)

Takuya takes over an allotment plot and finds a shed full of blunt handwritten signs left behind by the man before him.

Tap words & listen: interactive version

タクヤさんは、先月せんげつから市民農園しみんのうえんを借かりています。Takuya has been renting a plot at the allotment since last month.前まえに使つかっていたのは、大森おおもりさんという年上としうえの方かたです。The person who used it before was an older man called Mr Omori.大森おおもりさんは遠とおくの町まちへ引ひっこして、畑はたけをゆずってくれました。Mr Omori moved to a town far away and handed the plot over to him.小屋こやの中なかに、木きの立たて札ふだが何枚なんまいも残のこっていました。Inside the shed, several wooden signs had been left behind.

一枚目いちまいめには、「朝あさはいちばんに水をやれ」とあります。The first one says, “Water it first thing in the morning.”二枚目にまいめには、「夏なつの昼ひるに水をやるな」とあります。The second says, “Don’t water it on a summer afternoon.”三枚目さんまいめには、「虫むしを見みたらすぐ取れ」とあります。The third says, “If you see an insect, take it off at once.”どの字じも太ふとくて、はじめは少すこしこわいと思いました。Every letter was thick, and at first Takuya thought them rather frightening.

でも畑はたけを始はじめると、立たて札ふだの意味いみがよくわかりました。But once he started work on the plot, he understood what the signs meant.朝あさ早はやく水みずをやると、葉はがしっかり立たちます。If you water early in the morning, the leaves stand up firmly.昼ひるにやると、土つちが熱あつくなって根ねがいたみます。If you water at midday, the soil gets hot and the roots are harmed.立たて札ふだは、大森おおもりさんが長ながい間あいだに覚おぼえたことでした。The signs were the things Mr Omori had learnt over many years.

八月はちがつのおわり、トマトがたくさんできました。At the end of August, a lot of tomatoes came through.タクヤさんは、となりの畑はたけの人ひとにも分わけました。Takuya shared some with the person on the next plot.「ここの土つちはいいと聞きました」とその人ひとが言いいました。“I heard the soil here is good,” that person said.

タクヤさんは、小屋こやから板いたを出だして、自分じぶんの立たて札ふだを作つくりました。Takuya brought a board out of the shed and made signs of his own.「水みずは朝にやれ。」“Water it in the morning.”「昼にはやるな。」“Don’t water it at midday.”「となりの人ひとにも分けろ。」“Share some with your neighbour.”次つぎに使つかう人ひとが笑わらってくれるといいと思おもいます。He hopes the next person to use the plot will smile at them.

Vocabulary

WordReadingMeaningJLPT
先月せんげつlast monthN5
市民農園しみんのうえんallotment garden
借りるかりるto borrowN5
前まえin front of; beforeN5
使うつかうto useN5
言ういうto say; (という) calledN5
年上としうえolder; senior in ageN4
方かたperson (polite)N4
遠くとおくfar away, a distanceN4
町まちtownN5
引っ越すひっこすto move (house)N4
畑はたけfield; vegetable plotN4
譲るゆずるgive way, concedeN2
小屋こやhut, mountain hutN2
中なかinsideN5
木きwoodN5
立て札たてふだnotice board; signN2
何枚なんまいhow many sheetsN5
残るのこるto remain, be leftN4
一枚目いちまいめthe first sheetN4
朝あさmorningN5
一番いちばんmost, bestN5
二枚目にまいめthe second sheetN4
夏なつsummerN5

Grammar

命令形(〜しろ・〜せ)

plain imperative form (strong command) · JLPT N4
Group 1 (五段) verbs: change the ending to the エ-row / Group 2 (一段) verbs: stem + ろ / する→しろ / 来る→こい

The command form is for telling someone strongly to do something. It is often used with people you are close to or people below you, and you also see it in slogans and in sport. A common mistake is using it when you want to ask politely. With seniors or customers, use 「〜てください」.

早く起きろ。

Get up quickly.

ここに名前を書け。

Write your name here.

練習 5問

5 practice questions on this grammar point: multiple choice, word order, and correct or not.

Practise in the app

Free with an account. No credit card needed.

禁止形(〜するな)

plain negative command: don't · JLPT N4
Verb dictionary form+な (行く→行くな / 食べる→食べるな / する→するな)

Adding 「な」 to the verb dictionary form makes a strong way to forbid something. You see this form when talking to people you are close to or younger people, and on road signs. To say it politely, use 「〜ないでください」. A common mistake is adding it to the ない-form and saying 「食べないな」.

ここでたばこを吸うな。

Don't smoke here.

まだ心配するな。きっとうまくいくよ。

Don't worry yet. It'll surely work out.

練習 5問

5 practice questions on this grammar point: multiple choice, word order, and correct or not.

Practise in the app

Free with an account. No credit card needed.

普通形(辞書形・た形・ない形)

plain (dictionary) forms · JLPT N4
Verb: dictionary form・た-form・ない-form・なかった-form / い-adjective: 〜い・〜かった / な-adjective: 〜だ・〜だった / Noun: 〜だ・〜だった

The plain form is the form used in everyday conversation and inside sentences, as opposed to the polite 「ます形」 and 「です」. Before 「〜と思います」, 「〜かもしれません」, 「〜そうです」 and so on, use the plain form, not the polite form. Be careful with な-adjectives and nouns. Inside a sentence, add 「だ」, as in 「便利だと思います」 and 「学生だと思います」.

あしたは雨が降ると思います。

I think it will rain tomorrow.

この店は安いと聞きました。

I heard this shop is cheap.

練習 5問

5 practice questions on this grammar point: multiple choice, word order, and correct or not.

Practise in the app

Free with an account. No credit card needed.

Questions

1. 立て札を書いたのは、だれですか。

  1. タクヤさん
  2. となりの畑の人
  3. 前に畑を使っていた大森さん
  4. 市民農園の係の人
Show answer

3. 前に畑を使っていた大森さん
The signs were left in the shed by Mr Omori, who used the field before.

2. 「水をやれ」は、どんな言い方ですか。

  1. 相手に強く言いつける言い方
  2. ていねいにお願いする言い方
  3. いっしょにしようとさそう言い方
  4. 許可をもらう言い方
Show answer

1. 相手に強く言いつける言い方
The imperative form is for giving someone a strong order. To ask politely, use 「〜てください」.

Mini test

力だめし 8問

8 questions on the kanji, spelling, vocabulary and grammar in this story. Anything you get wrong comes back in your review.

アプリで解く

Free with an account. No credit card needed.

← そろばんの力All N4 stories商店街の時計 →